Spiteful 意地悪な [例文] Some women are more spiteful than men. [和訳]たまに女性は男性よりも陰湿だ。 [コメント] 看護婦さんの友人が研修中にいじめを目撃した話が怖すぎて震えたことがあります。トイレの上から水をぶっかけたりとかすごかったらしい…

Oppose 反対する [例文] Bob opposed Kathy's view without any reason. [和訳]ボブは理由もなくキャシーの意見に反対した。 [コメント] 久々にボブ描きました。

Equip 装備する [例文] Refrigerator is equipped to most houses in America for residents. [和訳]アメリカの家は住人のために冷蔵庫が備え付けられている。 [コメント] 新しい冷蔵庫と、部屋の中に洗濯機がある家は洗濯機、あと食洗機がある家も多いです。

Injection 注射 [例文] I have to have an injection on my arm this weekend so I'm depressed. [和訳]週末に注射受けないといけなくて憂鬱… [コメント] アメリカで注射を受けた時、ナースのおばちゃんが「じゃぁ上に絆創膏貼っておくね☆」と言いながら注射…

Experiment 実験 [例文] I found a new cat type microorganism in a medical experiment. [和訳]私は化学実験で猫型の新たな微生物を発見した。 [コメント] 大山のぶ代世代です

Exhausted ヘトヘトになる [例文] He was exhausted by climbing up the mountain, but he felt mentality satisfied. [和訳] 彼は山を登りヘトヘトに疲れていたが、とても満たされていた。 [コメント] そこに山があるから。 (言いたかっただけで私自身は山…

litter ちらかす [例文] A seashore was littered with many garbage after fireworks. [和訳]花火の後、浜辺はたくさんのゴミで散らかっていた。 [コメント] 他国の人にたまに、日本は道にゴミが落ちてないのがすごい！なぜなのかと聞かれます。それは日本…

resist 我慢する [例文] I can't resist laughing when I shouldn't laugh. [和訳]笑ってはいけない時に笑いを我慢できない。 [コメント] 大人になってからは我慢できるようになりました。

engage 引きつける [例文] I was engaged by cat's family. [和訳]私は猫の家族に引きつけられた。 [コメント] ねこー

reveal 明らかにする [例文] A witch revealed herself. [和訳]魔女は正体を明らかにした。 [コメント] 発音はりゔぃーるです

civilization 文明 [例文] The story is about after civilization is ruined. There are mechanical monsters, and human hunt them. [和訳]文明が滅んだ後の世界にメカのモンスターがいて、人間がそれを狩る感じのお話です。 [コメント] アメリカ人のお友…

sprain 捻挫する ねんざする [例文] Your sprain hasn't healed yet so you shouldn't walk too much. [和訳]まだ捻挫が治ってないんだからあんまり歩かない方がいいよ。 [コメント] 今日もこもこのプードルを見ました。可愛かったです。

nest 巣 [例文] A baby bird was sleeping peacefully in its nest. [和訳]ひなどりは巣の中ですやすやと眠っていた。 [コメント] 動物や虫の巣も同じく"nest"のようです。

Squeak キーキー声をあげる [例文] A frying squirrel on his shoulder squeaked to tell something to him. [和訳]モモンガは何かを伝えようと彼の肩でキーキーと鳴いた。 [コメント] "Little NEMO"という映画が大好きで、この記事のイラストの元ネタになり…

tummy ぽんぽん(小児言葉のおなか) [例文] Hey, cover your tommy! It must be cold! [和訳]ぽんぽんしまいなさい！冷えちゃうでしょ！ [コメント] ポニョの主題歌英語バージョンに出てきました。英語版は途中からロックな感じになるのでびっくりでした。

yawn あくびする [例文] I can't help yawning when I take a mathematics class. [和訳]数学の授業の時はあくびを抑えることができない。 [コメント] テレビでポニョを放送していたので見ていたらポニョが"yawn"していてそこで覚えました。

soothe なだめる [例文] A mother tried to soothe a crying child who dropped an icecream. [和訳]お母さんはアイスを落として泣いている子供をなだめようとした。 [コメント] たまにすごく落ちやすいアイスがあるような気がする。

graze （家畜が）草を食う （かちくが）くさをくう [例文] A sheep was grazing and drinking beer. [和訳]羊はビールを飲みながら草を食っていた。 [コメント] ビールの美味しさが未だにわかりません。

elude 逃れる のがれる [例文] A mouse eluded a mousetrap. [和訳]ねずみはねずみ取りを逃れた。 [コメント] 発音はエルードではなくイルードでした。

equivalent 同等の どうとうの [例文] Japanese M size is equivalent to American XS size for clothes. [和訳]日本の洋服のMサイズはアメリカのXSと同じ。 [コメント] アメリカの飲み物のSサイズは大体日本のLサイズと同じくらいです。たまに飲みきれません

irritate イライラさせる [例文] I was late for the appointment with my boyfriend. I must have irritated him. [和訳]デートの待ち合わせに遅れてしまったし、彼をイライラさせてしまったに違いない。 [コメント] 年に2回くらいamとpmを間違えて大変なこ…

Stiff 硬い かたい [例文] My body is stiff so I can't keep a difficult yoga pose. [和訳]体が硬いからむずかしいヨガのポーズを維持できません。 [コメント] 体柔らかくなりたいです。

shrink up 縮まる ちぢまる [例文] Shrimps shrink up when they are boiled. [和訳]茹でられてる時エビは縮まる。 [コメント] 「ちぢまる」って名前みたいでちょっとかわいくないですか。

pursue 追う おう [例文] A cat pursued a mouse in an entire house. [和訳]猫は家中ネズミを追いかけた。 [コメント] ネズミの怖さはアメリカに来てから知りました。

giggle くすくす笑う くすくすわらう [例文] A girl wore a new dress and giggled happily. [和訳]女の子は新しいワンピースを着て嬉しそうにくすくすと笑った。 [コメント] 日本の服も良いですがアメリカの服もかわいいです。

in demand 需要がある じゅようがある [例文] Many countries' traditional foods are in demand in the U.S. because there are a lot of immigrants. [和訳]アメリカには移民がたくさんいるので様々な国の食べものが需要がある。 [コメント] 美味しい食べ…

hesitate ためらう [例文] The cat hesitated to eat cheaper dry cat food because she'd eaten more expensive canned cat food for one week. [和訳]ねこは最近高い猫缶を食べていたので、安いカリカリを食べるのをためらった。 [コメント] 日本にいる実…

abuse 乱用する らんようする [例文] If a medicane is abused, your health is ruined. [和訳]薬の乱用は体に害をおよぼす。 [コメント] 朝のニュースで"abuse"が出てきたので。

hiss シューッっという音を立てる しゅーっというおとをたてる [例文] The snake is hissing. [和訳]蛇がシューッと音を立てている。 [コメント] 蒸気の音もHissらしいです。

puffy ふっくらした [例文] The cat loves a puffy cushion. [和訳]猫はふっくらしたクッションが好き。 [コメント] ほしたお布団も好き。