exception 例外 れいがい [例文] All cats are cute without exception. [和訳]例外なく猫はみなかわいい。 [コメント] うちの子が一番ですが、みんなかわいい。

Average 平均 へいきん [例文] Ah, The average score of the test this time is 75. [和訳]あー、今回のテストの平均点は75点でした。 [コメント] 英語結構いつも赤点でした

regulation 規則 きそく [例文] I'm afraid there is a regulation that allows only monkies to soak in this hot spring. Humans are not allowed. [和訳]この温泉猿用なんで人間は入らないでいただけます？ [コメント] 今年のお正月猿の温泉を見に行きま…

dire 恐ろしい おそろしい [例文] I jumped out of my bed because of a dire nightmare. [和訳]恐ろしい夢のせいでベッドから飛び起きた [コメント] 青い服の楳図先生を見ると幸せになれると聞いたことがありますが、私はまだ赤い服とピンクの服の楳図先生…

relate to 共感する きょうかんする [例文] I like this singer because I can relate to her lyrics. [和訳]歌詞に共感できるから、この歌手の人好きなんだ。 [コメント] アニメの話をしている時に「共感できるから」ってなんて言えばいいのかな～と悩みま…

tidy up 片付ける かたづける [例文] I'm tidying up my room. [和訳]部屋片付けてる。 [コメント] 発音はティディアップではなくタイディアップでした

imminent 今にも起こりそうな いまにもおこりそうな [例文] The volcano eluption is imminent. [和訳]火山の噴火が今にも起こりそう。 [コメント] グーグルマップの人が火山のかなり近くまで行ったニュースを最近見ました

thick 厚い あつい [例文] The bear just starts eating thick pancakes. [和訳]くまさんは ちょうど あついぱんけーきを たべるところです [コメント] ばたーが たっぷり のっています

tease いじめる [例文] Stop teasing the turtle!! [和訳]亀をいじめるな！ [コメント] いじめ、カッコ悪い。

thaw (雪や氷が)溶ける (ゆきやこおりが)とける [例文] Snow will thaw and it will flow to become a river. [和訳]雪が溶けて川になって流れてゆきます。 [コメント] キャンディーズの衣装を参考に調べたらとってもかわいかったです！

occur 発生する はっせいする [例文] I'm guessing a bug occured on an aplication my husband participates to develop. [和訳]夫が参加しているアプリケーションに何かバグが発生したみたい。 [コメント] いろいろ大変そうです。

infer 推測する すいそくする [例文] The pig is trying to infer the tomorrow's weather from how long a contrail lasts. [和訳]豚は飛行機雲がどの位のこるかで明日の天気を推測している。 [コメント] 飛行機雲は ●contrail (文語的表現) ●vapor tail (…

adjust 順応する じゅんのうする [例文] Adjusting in a new school is sometimes hard for children who changed their school. [和訳]転校生が新しい学校に順応するのは時に大変なことである。 [コメント] アメリカに順応するまで２年かかりました

enthusiastic 熱狂的な ねっきょうてきな [例文] The tiger is enthusiastic Hanshin Tigers fan. [和訳]阪神タイガースの熱狂的ファンの虎。 [コメント] 野球は詳しくありません。

certain 確信して かくしんして [例文] I am certain that she is a cat lover. [和訳]彼女は猫好きだと確信した。 [コメント] 猫かわいいです。

anxious 心配して しんぱいして [例文] The mother is anxious about her daugter who is going on errands for the first time. [和訳]お母さんは初めてのお使い中の娘を心配している。 [コメント] 最近できたアメリカ人の友人が「はじめてのおつかい」が好…

rather むしろ [例文] I would rather sunbathe than swim when I go to sea. [和訳]海に行ったら泳ぐよりも日光浴がしたい。 [コメント] 私が住んでいるエリアの海はすごく寒いです。

doubt 疑う うたがう [例文] Bob doubts if this art is truly ＄500,000. [和訳]ボブはこの絵が本当に＄500,000なのか疑っている。 [コメント] こんなのおれにもかけるぜ！

disturb 妨げる さまたげる [例文] My dog came to disturb my repose in early morning but I felt happy. [和訳]愛犬が朝早く眠りを妨げに来たけれど私は幸せだった。 [コメント] 眠りを妨げに来たときの可愛さったらないです

explore 探検する たんけんする [例文] Tama is exploring her new house. [和訳]タマは新しい家の探検をしています。 [コメント] うれしい時にしっぽが小刻みに震えるの本当にかわいいですよね

involve 巻き込む まきこむ [例文] I'm being involved in the cat fight. [和訳]私は猫のケンカに巻き込まれている。 [コメント] 愛猫の小豆ちゃんが恋しいです

strict 厳しい きびしい [例文] When she was a high scool student, she had to wear her hair in braids every day by strict rules of the school . [和訳]彼女が高校生だった頃、厳しい規則により毎日三つ編みにしなくてはならなかった。 [コメント] Str…

sincere 誠実な せいじつな [例文] My husband is sincer person so he is the best hasbund for me! [和訳]私の夫は誠実で最高の旦那さんだ！ [コメント] 実話です。私の夫はいいやつです。

defeat 負かす まかす [例文] Penguin A was defeated, 46 to 32. [和訳]ペンギンAは４６対３２で負けた。 [コメント] ついペンギンを描きたくなります。

rob 奪う うばう [例文] A woman was robbed of a fish by a cat. [和訳]女性は猫に魚を奪われた。 [コメント] サザエさん描けません

pretend 装う よそおう [例文] I pretended to be ill to observe a basketball class. [和訳]バスケットボールの授業を見学するために病気を装った。 [コメント] ボールはともだちではない。

tend ～しがち [例文] The raccoon tends to wash things. [和訳]アライグマは物を洗いがち。 [コメント] 私は黒歴史を思い出しがちです

recognize 見分ける みわける [例文] "No way!!! Can't you recognize your children!?" "I'm sorry." [和訳]「信じられない！あなた自分の子を見分けられないの！？」 「ごめんて…」 [コメント] カエルは小さいととてもかわいい。

silly ばかな [例文] "Don't be silly!! We can't fly with the umbrella!!!" [和訳]「ばかな事はやめろ！！傘で飛ぶことはできない！！！」 [コメント] メリー・ポピンズ、子供の頃憧れますよね

aware 気づいて きづいて [例文] The detective boy wasn't aware that she was just sleeping due to tiredness. [和訳]少年探偵は彼女が疲れて寝ているだけということに気付いていなかった。 [コメント] ペロッ、これは青酸カリ…！