Tummy

tummy ぽんぽん(小児言葉のおなか)

[例文]

Hey, cover your tommy! It must be cold!

[和訳]
ぽんぽんしまいなさい！冷えちゃうでしょ！

[コメント]

ポニョの主題歌英語バージョンに出てきました。英語版は途中からロックな感じになるのでびっくりでした。

Yawn

yawn あくびする

[例文]

I can't help yawning when I take a mathematics class.

[和訳]
数学の授業の時はあくびを抑えることができない。

[コメント]

テレビでポニョを放送していたので見ていたらポニョが"yawn"していてそこで覚えました。

Soothe

soothe なだめる

[例文]

A mother tried to soothe a crying child who dropped an icecream.

[和訳]
お母さんはアイスを落として泣いている子供をなだめようとした。

[コメント]

たまにすごく落ちやすいアイスがあるような気がする。

Graze

graze （家畜が）草を食う　（かちくが）くさをくう

[例文]

A sheep was grazing and drinking beer.

[和訳]
羊はビールを飲みながら草を食っていた。

[コメント]

ビールの美味しさが未だにわかりません。

Elude

elude 逃れる のがれる

[例文]

A mouse eluded a mousetrap.

[和訳]
ねずみはねずみ取りを逃れた。

[コメント]

発音はエルードではなくイルードでした。

Equivalent

equivalent 同等の どうとうの

[例文]

Japanese M size is equivalent to American XS size for clothes.

[和訳]
日本の洋服のMサイズはアメリカのXSと同じ。

[コメント]

アメリカの飲み物のSサイズは大体日本のLサイズと同じくらいです。たまに飲みきれません

Irritate

irritate　 イライラさせる

[例文]

I was late for the appointment with my boyfriend. I must have irritated him.

[和訳]
デートの待ち合わせに遅れてしまったし、彼をイライラさせてしまったに違いない。

[コメント]

年に2回くらいamとpmを間違えて大変なことになります。